Results for skuta translation from Croatian to English

sir i skuta
cheese and curd

to je moment kada se izdvaja sirutka iz koje se proizvodi skuta .
that is the moment when whey is separated and dry curd cottage cheese is made from it .

priðe odostrag i dotaknu se skuta njegove haljine i umah joj se zaustavi krvarenje.
came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.

u postupku proizvodnje paškog sira kao popratni proizvod nastaje sirutka iz koje se daljnjom preradom dobije skuta .
in the process of pag cheese production , whey is produced as a byproduct which is made into dry curd cottage cheese with later processing .

i gle, neka žena koja bolovaše dvanaest godina od krvarenja priðe odostraga i dotaknu se skuta njegove haljine.
and, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

"govori izraelcima i reci im: neka od naraštaja do naraštaja prave rese na skutovima svojih haljina, a za resu svakoga skuta neka privezuju ljubièastu vrpcu.
speak unto the children of israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:

i kamo bi god ulazio - u sela, u gradove, u zaseoke - po trgovima bi stavljali bolesnike i molili ga da se dotaknu makar skuta njegove haljine. i koji bi ga se god dotakli, ozdravljali bi.
and whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.