Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slatki snovi moja ljubavi
sweet dreams my love
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
slatki snowi laku mok moja prekrasna
sweet dreams
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne misle svi da su to snovi .
you don 't get anywhere thinking of them as dreams .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nenormalni snovi depresija seksualna inhibicija
abnormal dreams depression sexual inhibition
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poremećaj spavanja, nesanica, abnormalni snovi
sleep disorder, insomnia, abnormal dreams
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuobičajeni snovi, anksioznost, depresija, nesanica
abnormal dreams, anxiety, depression, insomnia*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovdje vaši čokoladni snovi postaju stvarnost !
this is the place where chocolate dreams come true !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuobičajeni snovi agitacija anksioznost konfuzija halucinacije nervoza
abnormal dreams agitation anxiety confusional state hallucination nervousness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuobičajeni snovi, depresija, noćne more, poremećaj spavanja
abnormal dreams, depression, nightmare, sleep disorder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osjetit ćete slatki okus dok vam lijek ulazi u pluća.
you will experience a sweet flavour as the medicine goes into your lungs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( smijeh ) i ti su slatki krumpiri postali dio mene .
( laughter ) and those sweet potatoes became part of me .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anafilaktičke reakcije, uključujući anafilaktički šok abnormalni snovi, noćne more
anaphylactic reactions, including anaphylactic shock abnormal dreams, nightmares
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: