From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
djelovat ćemo u tom smjeru.
we will take action to achieve that end.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ići će sigurno u ovom smjeru .
it 'll go this way for sure .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
isto vrijedi i u suprotnom smjeru .
the converse is also true .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
& rotiraj u smjeru kazaljke na satu
& rotate clockwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rotiraj u smjeru kazaljke na satuname
rotate clockwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dalje nastavite u smjeru kraljevog vrha .
continue on in the direction of kraljev vrh .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
najlošija noć , 20 km u krivom smjeru .
worst ever , 13 miles in the wrong direction .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ali činio je pogreške u dobrom smjeru .
but he made mistakes in a good direction .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
& uništi kad se kreće u suprotnom smjeru
draw messier objects in the sky map?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i tako je naš rad krenuo u neočekivanom smjeru .
and so our effort took an unexpected turn .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
izbornik doze može se okretati samo u jednom smjeru
dosage selector can only be turned in one direction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a ta stvar , vidite , ide u suprotnom smjeru .
and that stuff , you see , is going to it the other way .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"međutim, pitanje je ide li u pravom smjeru.
"however, the question is whether it is going in the right direction.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"više hitaca ispaljeno je u smjeru suvozačevog sjedala.
"multiple shots were fired into the passenger seat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egso to svakako smatra važnim korakom u pravom smjeru.
the eesc considers that this is definitely a step in the right direction.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podaci u obliku grafikona o smjeru fiskalne politike europodručja
graphical evidence on the euro area fiscal stance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gurnite i uvrtite iglu na štrcaljku u smjeru kazaljke na satu.
push and twist the needle clockwise onto the syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
olakšati inovacije i preobrazba tržišta u smjeru učinkovitijih tehnologija;
facilitate innovation and market transformation towards more efficient technologies;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8 konzorcij vodećih industrijskih tvrtki djeluje u istom smjeru.
2.8 a consortium of leading industrial companies is working to the same end.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_: inkrementalno traženje in the obratnom smjeru i- traženje unatrag:
automatic indentation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: