Results for solana translation from Croatian to English

zanimljiva je i srednjovjekovna solana u jazu .
also , there are remains of medieval settlements , and among more interesting ones are the medieval salt pans in jaz .

solana poziva na usvajanje ustavnih reformi bih
solana calls for adoption of bih constitutional changes

diplomatski dnevnik: solana započeo obilazak regije
diplomatic diary: solana kicks off regional tour

visoki predstavnik eu solana nije se složio s tim.
the eu's solana disagreed.

solana u posjetu kosovu i makedoniji pred summit eu
solana visits kosovo, macedonia ahead of eu summit

solana upozorava kako razgovori o statusu kosova neće biti laki
solana warns that kosovo status talks will not be easy

eu će poduprijeti hrvatsku na putu ka članstvu, izjavio solana
eu will support croatia on course to membership, says solana

nema dodataka na kriterije iz kopenhagena", istaknuo je solana.
there are no additions to the copenhagen criteria," he said.

diplomatski dnevnik: solana i ischinger razmotrili razgovore o statusu
diplomatic diary: solana, ischinger discuss status talks

"politika eu je jasna", kazao je solana u utorak.
"the policy of the eu is clear," solana said on tuesday.

osuđujući incident, solana je pozvao na okončanje takvih nasilnih djela.
condemning the incident, solana called for an end to such acts of violence.

solana je u utorak boravio u prištini u sklopu svoje balkanske turneje.
solana was in pristina tuesday as part of his balkan tour.

diplomatski dnevnik: solana i thaci razgovarali o eulex-u i gospodarstvu
diplomatic diary: solana, thaci discuss eulex, economy

solana će u utorak otputovati u makedoniju kako bi se sastao s premijerom nikolom gruevskim.
on tuesday, solana travels to macedonia to meet prime minister nikola gruevski.

solana posjetio prištinu i beograd, kaže kako je moguća kratka odgoda u razgovorima o kosovu
solana visits pristina and belgrade, says short delay in kosovo talks possible

10. lipanj - glavni tajnik nato-a javier solana obustavlja zračne napade.
june 10th -- nato secretary general javier solana calls off airstrikes.

visoki predstavnik eu za vanjsku politiku i sigunost javier solana izrazio je sućut obiteljima žrtava tragedije.
eu security chief javier solana extended his condolences to the families of those killed in the tragedy.

"ovdje smo kako bismo pokazali predanost pružanju potpore narodu bih", rekao je solana.
"we are here to show our orientation to assist the people of bih," solana said.

"ne može se zamisliti napredovanje ka odluci o statusu bez ispunjenja standarda", kazao je solana.
"you cannot imagine moving towards a decision on status if the standards have not been reached," he said.

"na tom putu oni moraju naučiti rješavati sukobe putem dijaloga i suradnje", kazao je solana.
"on that way, they have to learn to solve conflicts through dialogue and collaboration," solana said.