Results for stari su oko myesec translation from Croatian to English

stari su više od 2.000 godina .
they are over 2,000 years old .

svi ostali zastupnici ove stranke stari su preko 40 godina.
all other party members are over 40 years of age.

u tom roku sanirali su oko 90 posto primjedbi .
they resolved about 90 percent of the deficiencies within that deadline .

britanske poslovne udruge podijeljene su oko ovog pitanja.
british business organisations are divided over the issue.

najduži primjerci su oko 8 cm , a teži do 4 dag .
the largest specimens can reach up to 8 cm and can weigh 40 grams .

stari su vagoni zamijenjeni novima , sa širim prozorima na pročelju i bez odjeljaka prvoga i drugog razreda .
by removing cabin partitions , cabins were more spacious with more lights and air .

razine tvari hba1c iznosile su oko 8 % na početku ispitivanja.
hba1c levels were around 8% at the start of the study.

ako ste u bandi četiri godine , šanse da poginete su oko 25 posto .
you 're in the gang for four years ; you expect to die with about a 25 percent likelihood .

dužnosnici u turskoj zabrinuti su oko nestabilnosti u susjedstvu iz jednog vrlo velikog razloga.
officials in turkey are worried about instability next door for one very big reason.

blizu 70 posto čitatelja southeast european timesa su muškarci, dok su oko 31 posto žene.
nearly 69% of southeast european times readers are male, while around 31% are female.

dvije skupine okupile su oko rijeke ibar dok su kfor, eulex i kosovska policija stajali u sredini.
groups on both sides gathered around the ibar bridge as kfor, eulex and kosovo police stood in the middle.

od 2003. godine, četiri duhanske kompanije uložile su oko milijardu eura u srbijanski duhansku industriju.
since 2003, four tobacco companies have invested about 1 billion euros in serbia's tobacco industry.

dijelovi toplinskih sustava u zagrebu i osijeku stari su više od 40 godina , dotrajali i sve izloženiji puknućima , što dovodi do povećanja gubitaka u ciklusu te povećanih troškova održavanja .
portions of the heating systems in zagreb and osijek , that are more than 40 years old , are worn out and increasingly exposed to cracks which leads to greater losses in the cycle and increased maintenance costs .

dakle , ovo nije naročito nova ideja , uočavanje prilika u stvarima koje su oko vas i uzimati ih i pretvarati u rješenja .
so this is not particularly a new idea , kind of , seeing opportunities in things that are around you and snapping and turning them into a solution .

bugarske skupine organiziranog kriminala potrošile su oko 100 milijuna eura za kupovinu glasova na nedavno održanim lokalnim izborima, priopćila je u srijedu savjetodavna skupina.
bulgarian organised crime groups spent up to 100m euros to buy votes in recent municipal elections, a think tank said on wednesday.

bosne i hercegovina (bih) i susjedna srbija i crna gora u sporu su oko manjih dijelova njihove međusobne granice.
bosnia and herzegovina (bih) and neighbouring serbia-montenegro are at odds over small sections of their mutual border.

sjevernoafričke i bliskoistočne zemlje primile su oko 40 % svih raseljenih ljudi u cijelom svijetu, a zemlje supsaharske afrike njih 30 %.
north african and middle eastern countries hosted about 40% of all displaced people worldwide, sub-saharan africa accounted for another 30%.

policijske snage u regiji okupljene su oko zajedničkog problema -- organiziranog kriminala -- i ako rješavamo taj problem zajedno, možemo ga bolje riješiti.
the police forces of the region are brought together by a common problem -- organised crime -- and if we solve that problem together, we can solve it better.

minimalne brzine leta su oko 30 km/ h , putne brzine 40 do 70 km/ h , a maksimalne i do 120 km/ h .
the minimum flying speed amount approximately to 30 km/ h , the traveling speeds range from 40 to 70 km/ h , with the maximum ones reaching up to 120 km/ h.

snage bosanskih srba masakrirale su oko 8.000 muškaraca bosanskih muslimana nakon zauzimanja srebrenice 11. srpnja 1995. godine. [getty images]
bosnian serb troops massacred up to 8,000 bosnian muslim men after capturing srebrenica on july 11th 1995. [getty images]