Results for suncokretova pogača translation from Croatian to English

ponovno se dijeli pogača s novčićem.
again, a bannock bread with a coin is split.

pileća prsa popržite na malo suncokretova ulja , posolite ih i popaprite .
fry chicken breasts in a little sunflower oil , put salt and pepper .

među tim poduzećima jedini je proizvođač suncokretova ulja u pokrajini, proizvođač cigala, tvornica cijevi i dva hotela.
the firms include the province's only sunflower oil producer, a brick maker, a pipe factory and two hotels.

kreće se iz visa ( defenderi ) ; slijedi usputno razgledavanje grada ; dolazak pred lipanovićev podrum ( ratni potkop ) gdje se nakon kratkog obilaska podruma degustiraju vino i rakija ; slijedi posjet privatnoj vinariji bibendum akcion ( pijanci u akciji ) , obilazak imanja i kušanje njihovog vina ; posljednja točka na vinskom putu je konoba roki' s ( kriket klub ) gdje se može kušati eko vino i probati ukusna viška pogača od slanih srdela ; objed u jednom od poznatih viških restorana i konoba ( barba , golub , jastožera , roki' s ) ; povratak u vis .
departure from vis ( defenders ) ; a brief sightseeing of the city on our way ; we arrive in front of lipanović cellar ( war mine ) with a short tour of the cellar followed by wine and brandy tasting ; then we visit the private winery bibendum akcion ( drunkards in action ) , a tour of the property and tasting of their wine ; our final stop on this wine road is roki 's tavern ( cricket club ) where you can taste ecological wine and a delicious sweet bread from vis made from salted sardines ; we have lunch in one of the well known restaurants and taverns on vis ( barba , golub , jastož era , roki 's ) ; return to vis .