Results for supernova translation from Croatian to English

ono je vrsta 1a supernova eksplozije .
that 's a type ia supernova explosion .

najsjanija supernova u 400 godina otrkivena je 1987 .
the most luminous supernova in the last 400 years was observed in 1987.

to je težak element proizveden u termonuklearnim eksplozijama supernova .
it 's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae .

to se smatralo prvim dokazom da crne rupe zapravo nastaju eksplozijom supernova .
this was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions .

možda , čak pretpostavljamo da su možda eksplozije supernova okidač za stvaranje planeta i zvijezda .
perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars .

supernova zagreb bit će prvo trgovinsko središte u hrvatskoj s izravnom vezom s autocestom, deset minuta od središta zagreba.
supernova zagreb will be the first trade centre in croatia with a direct connection to the motorway, ten minutes from downtown zagreb.

i sigurno nisu naumili opisati mehaniku supernova eksplozije , koja nam je na kraju pokazala gdje su se temelji života sintetizirali u svemiru .
and they certainly didn 't intend to describe the mechanics of supernova explosions , which eventually told us where the building blocks of life were synthesized in the universe .

supernova označava zvjezdanu eksploziju koja se događa kada se umiruća zvijezda uruši , otpuštajući dovoljno gravitacijske energije da raznese cijelu zvijezdu !
supernova is a stellar explosion which happens when a dying star collapses , releasing enough gravitational energy to destroy the whole star !

utoliko je lakše razumjeti zašto su eksponenti grupa kroz svoje medije raspirivali priču o navodnim sukobima dualne uprave na novoj tv . iako su sudske tužbe podizane na sve strane , unatoč trajnim frakcijskim sukobima , Ćaletina je grupa posljednjih mjeseci kontrolirala program nove tv i razvijala ga . u posljednje vrijeme program nove tv postao je posebno popularan zbog showa supernova music talents , a gledani su i sportski program i serije .
even though lawsuits were brought up on all sides , despite all permanent fraction conflicts , Ć aleta’ s group has been controlling the nova tv program for the past several months , which has become especially popular because of the supernova music talents show , as well as sports programs .