Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pokaži dugu vrijednost id- a ključa u upravitelju ključevima.
show long key id in key manager.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
da biste saznali više o pristupu oglašavanju usluge youtube , pogledajte youtube advertising and you ( oglašavanje na usluzi youtube i vi ) .
and to learn more about youtube’ s approach to advertising , see youtube advertising and you .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
postavite ime računala za pravljenje message- id- a ili ga isključite.
please set a hostname for the generation of the message-id or disable it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li sigurni da želite obrisati potpis% 1 iz korisničkog id- a% 2 ključa:% 3?
are you sure you want to delete signature %1 from user id %2 of key: %3?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ova prijemna aplikacija nudi gostima i administratorima samoposlužno web- sučelje osigurano putem id- a i lozinke na ocis- u . korištenjem ovog sučelja oni mogu ažurirati svoje profile i provjeravati status svog članskog računa .
this front-end application offers guests and administrators an id and password secured self-service web interface to ocis . using this interface they may update their profiles and check their membership account status .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.