Trying to learn how to translate from the human translation examples.
svinjska mast
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mast
fat
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
maziva mast
spreadable fat
Životinjska mast:
animal fat:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi
pig fat (including lard) and poultry fat
svinjska jetra osušena prskanjem
spray dried pork liver
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ovo je , svinjska gripa -- ružičasto .
so this , swine flu -- pink .
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
još jedna briga bila je svinjska gripa.
another concern was swine flu.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
protopic 0,03% mast
protopic 0.03% ointment
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
natrijev stearil fumarat svinjska jetra u prahu
sodium stearyl fumarate pork liver powder
uzeti njenu mast .
you get the fat out of it .
glatka, bjelkasta mast.
smooth, off-white ointment.
ako slučajno progutate mast
if you accidentally swallow some ointment
altargo 10 mg/g mast
altargo 10 mg/g ointment
mast za oko primijenite posljednju.
eye ointments should be used last.
bijela do blago žućkasta mast.
a white to slightly yellowish ointment.
altargo 10 mg/g mast retapamulin
altargo 10 mg/g ointment retapamulin
obizur sadrži djelatnu tvar susoktokog alfa, koagulacijski faktor viii, svinjska sekvencija.
obizur contains the active substance susoctocog alfa, antihaemophilic factor viii, porcine sequence.
a svinjska bolest , svinjski virus , i ljudski virus se oboje mogu razmnožiti .
that means that pigs also share diseases with us .
godine 1917 . mast se dijeli na cedulje .
in 1917 , lard was dealt out on coupons .
Last Update: 2012-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
caltabosi je debela kobasica, uobičajeno svinjska crijeva punjena svinjetinom, rižom i crnim lukom.
caltabosi is a thick sausage, normally pig intestines stuffed with pork, rice and onions.