Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
web stranica
website
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
web stranica:
e-mail: information@emsa.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& web stranica:
& homepage:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mapa nije pronađena
directory not found
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
to je , kao , ta web stranica .
it 's , like , this website .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
datoteka nije pronađena
file not found
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 8
Quality:
putanja nije pronađena.
path not found.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aplikacija nije pronađena!
application & working folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c++ referenca nije pronađena
c++ reference not found
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lokacija streama nije pronađena
stream location not found
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: naredba nije pronađena
%s: command not found
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mime vrsta nije pronađena% 1
mimetype not found %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikacija '% 1' nije pronađena!
application '%1 'not found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slika za% 1 nije pronađena!
no graphic found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nije pronađena tražena komponenta:% 1
could not find requested component: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odgovarajuća freedb lista nije pronađena.
no matching freedb entry found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datoteka nije pronađena@ info: whatsthis
file not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ako domena nije pronađena pretražiti internet
search the web if no domain is found
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
za korisnika '% 1' nije pronađena lozinka
no password entry found for user '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conglomerate nije završio s izradom web stranica
conglomerate did not finish generating the website
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: