Results for tadžikistan translation from Croatian to English

tadžikistan
tajikistan

kirgistan i tadžikistan mnogo su siromašnije države, no relativno su otvorene s određenim angažmanom civilnog društva.
kyrgyzstan and tajikistan are much poorer, but are relatively open with some civil society involvement.

doing business izvješće pokazuje da su azerbejdžan i tadžikistan među 10 zemalja koje su ostvarile najveći napredak na području propisa o poslovanju u 2013./14.
doing business finds that azerbaijan and tajikistan were among the top improvers worldwide in 2013/14 in the areas of business regulation measured by the report.

to će naročito biti tako, kaže on, ako se turska okrene ostalim zemljama koje imaju interes u budućnosti afganistana, među kojima su tadžikistan, uzbekistan i turkmenistan.
that will especially be the case, he said, if turkey can reach out to other countries with a stake in afghanistan's future, including tajikistan, uzbekistan, and turkmenistan.

s obzirom da su samo kirgistan i tadžikistan članice wto-a, nisu izgledni sporazumi o slobodnoj trgovini, naročiti na tragu onih koje je eu zaključio s ukrajinom, gruzijom i moldavijom.
as only kyrgyzstan and tajikistan are wto members, ftas, particularly along the lines of those the eu has concluded with ukraine, georgia or moldova, are not in prospect.

kazahstan, kirgistan i tadžikistan već niz godina surađuju s međunarodnom organizacijom rada, u najmanju ruku na programima dostojanstvenog rada za zemlje (dwcp) koje je uzbekistan potpisao u travnju 2014.
for many years kazakhstan, kyrgyzstan and tajikistan have cooperated with the ilo not least on the decent work country programmes (dwcp), which uzbekistan signed in april 2014.

4.6 ovo mišljenje stoga sadrži niz ključnih preporuka u odnosu na energetiku i učinkovitost upotrebe vode, zajedno sa sigurnošću hrane (što je i dalje ključni problem za tadžikistan), sigurnost vode i opskrbu energijom, ponavljajući one iznesene u mišljenju iz 2011.
4.6 this opinion therefore makes a series of key recommendations covering energy and water efficiency, together with food security (which remains a key issue in tajikistan), water security and energy supply, echoing those made in the 2011 opinion.