Results for tako gre translation from Croatian to English

tako
so

tako .
and so , here you go .

tako bi:
for example:

[ gre] %s
[ err] %s

k'o što vruæina i žega snijeg upija, tako i podzemlje proždire grešnike.
drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.

tako, kažem vam, biva radost pred anðelima božjim zbog jednog obraæena grešnika."
likewise, i say unto you, there is joy in the presence of the angels of god over one sinner that repenteth.

doista, kao što su neposluhom jednoga èovjeka mnogi postali grešnici tako æe i posluhom jednoga mnogi postati pravednici.
for as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.

jednako tako, ako dobro èinite svojim dobroèiniteljima, kakvo li vam uzdarje? i grešnici to isto èine.
and if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

kažem vam, tako æe na nebu biti veæa radost zbog jednog obraæena grešnika nego li zbog devedeset i devet pravednika kojima ne treba obraæenja."
i say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.