Results for talijanska translation from Croatian to English

talijanska
hungarian

talijanska liraname
italian lira

ona je talijanska modna dizajnerica .
she 's an italian fashion designer .

talijanska liraamount in units (integer)
lira; liras

% 1 talijanska liraamount in units (integer)
%1 italian lira

talijanska banca intesa kupila beogradsku delta banku
italy's banca intesa buys belgrade-based delta banka

ovogodišnja počasna gošća je talijanska glumica claudia cardinale.
this year's guest of honour is italian actress claudia cardinale.

talijanska nadležna tijela imaju rok od mjesec dana za odgovor.
the italian authorities have a month to reply.

pokrovitelj incijative jest talijanska vlada u sklopu inivijative ec interreg iii.
the initiative is sponsored by the italian government as part of the ec's interreg iii initiative.

djeca su bila odvedena iz kuće dok je talijanska policija ispitivala dvije žene.
the children were removed from the home while italian police questioned the two women.

talijanska tvrtka s niskim cijenama karata wind jet redovito će letjeti jednom tjedno.
the italian low-cost company wind jet will operate regular flights once a week.

najpopularnija talijanska slastica svakako je osvježavajući , hladni kolač znakovitog naziva tiramisu !
the most popular italian dessert is certainly a refreshing , cold cake symbolically called tiramisu !

talijanska kompanija legacoop priopćila je kako planira uložiti u skijaško odmaralište brezovica na jugozapadu kosova.
italian company legacoop says it plans to invest in the brezovica ski resort in southwestern kosovo.

talijanska filmska glumica claudia cardinale bit će počasna gošća na 27. međunarodnom filmskom festivalu u istanbulu.
italian movie actress claudia cardinale will be the guest of honour at the 27th international film festival in istanbul.

- tri talijanska kluba bila su zainteresirana za mene i silvija marića , fiorentina , udinese i juventus .
- there were three italian clubs interested in me and silvio maric : fiorentina , udinese and juventus .

giuliano poletti, talijanski ministar rada i socijalne politike ili gđa federica guidi, talijanska ministrica gospodarskog razvoja.
review of the italian eu council presidency, presented by giuliano poletti, italian minister for labour and social policy, or federica guidi, italian minister for economic development.

poduzetnici su ponudili 5,2 milijuna eura -- što je više od svote koju su ponudile jedna talijanska i turska kompanija.
the businessmen won with a 5.2m-euro bid -- beating out offers from an italian and a turkish company.

dvije banke -- američka exim bank i talijanska sace -- također podupiru projekt zajedno s američkom i talijanskom vladom.
two banks -- the us-based exim bank and italy's sace -- are also backing the project, together with the us and italian governments.

također u poslovnim vijestima: turska ima najviše milijardera u regiji, a talijanska tvrtka planira otvaranje tvornice automobila u crnoj gori.
also in business news: turkey has the most billionaires in the region and an italian company plans an automobile plant in montenegro.

ovaj sustav: francuski franak, britanska funta i talijanska lira napustili su valutni savez naz­van »zmija« .
the european monetary system