From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nekako tijekom škakljanja tog bubnjića prenosi se energija do naših slušnih koščica , što se pretvara u tečan impuls unutar pužnice i onda se nekako pretvara u električni signal u našim slušnim živcima koji nekako završe u našem mozgu kao percepcija pjesme ili prekrasnog glazbenog djela .
somehow in tickling our eardrum that transmits energy down our hearing bones , which get converted to a fluid impulse inside the cochlea and then somehow converted into an electrical signal in our auditory nerves that somehow wind up in our brains as a perception of a song or a beautiful piece of music .
