Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kako slijedi:
as follows:
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
izmijeniti kako slijedi:
amend as follows
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dodaje se kako slijedi:
amend as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odgovori su kako slijedi
kad bih dobila novac bila bih sretna
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodati tekst kako slijedi:
add text as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izmijeniti kako slijedi (1.
amend as follows (1st bullet point):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direktiva se mijenja kako slijedi:
the directive is amended as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostale nuspojave uključuju kako slijedi:
other side effects include the following:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izmijeniti kako slijedi (dodati):
amend as follows (add):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
točka 1.6, izbriši kako slijedi:
point 1.6, delete as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
točka 1.3 – izmijeniti kako slijedi:
point 1.3 - amend as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
točka 4.6.5 – izmijeniti kako slijedi:
point 4.6.5 modify as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
također , bilo je govora i o suradnji na području vojne izobrazbe pri čemu je dogovoreno kako će se ta suradnja u narednom razdoblju još intenzivirati .
also , there was discussion about cooperation in military training whereby it was agreed that this cooperation in the coming period would intensify .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: