Results for tekstualni translation from Croatian to English

tekstualni dokumenticomment
document saved

tekstualni način rada
rename frameset

tekstualni okvir% 1
align & left

pokaži tekstualni pogled
show text view

& napravi tekstualni okvir
after

novi & tekstualni čvor & # 160; …
new & text node...

spremi projekt kao tekstualni popis
save project as a plain text list

odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati.
please select a file to play

odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati. @ info
please select a file to display

odaberite tekstualni datoteka ili sliku koju treba prikazati@ option: check
choose text or image file to display

odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati. @ option: radio
select a log file.

podržani su samo numerički , tekstualni i nominalni atributi — datum nije prihvaćena vrsta atributa .
only numeric , string and nominal attributes are supported - date is not a valid attribute type .

logotip i ostali tekstualni elementi također su postavljeni dinamično u odnosu na format i sam znak - pod kutem .
logo and other text elements are also set dynamically in relation to the format and the sign - at an angle .

obično vam investitori daju na uvid samo tekstualni dio građevinske dozvole , iz koje vam ne može biti vidljivo , da li je u izvedbi odstupio od projekta .
usually , the investor will only show you the text section of the building permit , from which it may not be possible to determine whether the actual construction has exceeded the dimensions in the permit .

kupcu su potrebni svi vizualni i tekstualni podaci kako bi što lakše prepoznao nekretninu koja odgovara upravo njegovim prohtjevima i mogućnostima , a prodavatelju treba takav prostor da kvalitetno prezentira svoju nekretninu !
the buyer was required in may visual and text data to help you identify a property that corresponds exactly to his appetites and opportunities , and sellers should such a premise that the quality presents its real estate !

označite ovu opciju ukoliko želite automatski stvoreno područje teksta za svaku stranicu. za pisma i bilješke s jednim glavnim tekstom koji se eventualno proteže preko više stranica, ostavite ovu opciju označenom. odznačite ovu opciju jedino ako za svaki tekstualni okvir želite točno odrediti njegovu poziciju.
check this option to have a text area created automatically for each page. for letters and notes with one main text, possibly on several pages, you should keep this checked. you should only uncheck it if you want to define completely where each text frame should be positioned.

dvd o dubrovačkim ljetnim igrama , uistinu , predstavlja tekstualni , audio i video nosač iznimne kvalitete koji uvelike može pomoći u daljnjoj marketinškoj promociji igara u hrvatskoj i inozemstvu , ali koji je i elektronska monografija igara koju bi pak svaki zaljubljenik u dubrovnik , igre i ambijentalni teatar trebao imati u vlastitoj knjižnici .
the dubrovnik summer festival dvd is indeed a top quality product , which can greatly contribute to further festival marketing both at home and abroad . it is also a must have electronic monograph for all admirers of dubrovnik , the dubrovnik summer festival and ambience theatre .