Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
texas hold em
texas hold
Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
murad je od 1997. godine radio u zdravstveno znanstvenom središtu sveučilišta texas.
murad has worked at the university of texas health science centre since 1997.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
naučite kako igrati texas holdem , 7 card stud , 5 card stud, 5 card draw i omaha poker .
learn how to play texas holdem , 7 card stud,5 card stud,5 card draw and omaha poker .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tvrtka refinery associates of texas, švicarska mercuria energy group ltd. i tvrtka anika enterprises ponudili su 125 milijuna eura.
the refinery associates of texas, switzerland's mercuria energy group ltd., and anika enterprises offered 125m euros.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ponude se kreću od 10 milijuna do 129 milijuna eura, koliko iznosi najviša ponuda koju je dala final refinery associates of texas, inc.
offers range from 10m to 129m euros, with the highest from final refinery associates of texas, inc.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bonnie dučić završila je teologiju na christ for the nations institute u dallasu , texas gdje je od siječnja do prosinca 1998 . godina pjevala u bendu living praise .
bonnie completed her studies in theology at christ for the nations institute , dallas , tx where in 1998 she travelled and sang with living praise .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pa na primjer , texas je u jednom trenutku odlučio da se vjenčati za muškarca možete ako nemate y kromosom , a da se vjenčati za ženu možete ako imate y kromosom .
so for example , texas has at one point decided that what it means to marry a man is to mean that you don 't have a y chromosome , and what it means to marry a woman means you do have a y chromosome .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1995 . godine nakon parnerstva s američkim bolnicama dartmouth hitchcock medical center , new hampshire i university of texas health center at tylor , texas izrađen je vlastiti program , prilagđen dječjem uzrastu .
resulting from the partnerships with the american hospitals dartmouth hitchcock medical center , new hampshire , and the university of texas health center at tylor , texas , the hospital’ s own treatment program adapted to children’ s ages was devised in 1995.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kada sam prvi puta došao tamo , ušao sam u blagovaonicu brucoša , gdje su odrastali moji prijatelji iz wacoa , texas , mjesta gdje sam i ja odrastao – znam da su neki od vas čuli za njega .
when i first went in there , i walked into the freshmen dining hall , which is where my friends from waco , texas , which is where i grew up -- i know some of you have heard of it .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"rekli smo to ranije i ponovit ćemo koliko god puta to morali kako kosovo nije presedan za bilo koje drugo područje, bila to abkhazia, južna ošetia, Čečenija, trans-dniestria, corsica ili texas … jednostavno nije i neće biti".
"we have said before, and will say again as many times as we have to, that kosovo is not a precedent for any other area, whether that's abkhazia, south ossetia, chechnya, trans-dniestria, corsica or texas … it just isn't and it won't be."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting