Results for tipki translation from Croatian to English

veze tipki
button bindings

odbijanje tipki
bounce keys

definicija tipki winlirc
key definitions winlirc

upotrebljavaj & odbijanje tipki
use bounce keys

& vezanje tipki@ action
key bindings

unesite naziv sheme tipki:
enter a name for the key scheme:

molim pritisnite novu kombinaciju tipki
please press the new key combination

obijanje tipki je omogućeno ili onemogućenoname
bounce keys has been enabled or disabled

ravnalo je pomaknuto pomoću tipki za kretanjename
the ruler has moved pixelwise using the cursor keys

odabrana naredba neće biti pridružena niti jednoj tipki.
the selected command will not be associated with any key.

za aktiviranje ljepljivih i sporih tipki upotrijebi gestikulacije
use gestures for activating sticky keys and slow keys

kontrolirajte reprodukciju pomoću multimedijskih tipki na vašoj tipkovnici.
control playback via the multimedia keys on your keyboard.

broj tipki igraće palice% 1 nije moguće dohvatiti:% 2
could not get number of buttons for joystick device %1: %2

upotrijebi sistemsko zvono pri svakom aktiviranju ili deaktiviranju zaključavajućih tipki
use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated

tipka alt je zaključana i nedostupna je za sve naredne pritiske tipki.
the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.

ako nisu ispravni, premjestite ih na željeni položaj pomoću lokalnih tipki.
if they are not correct move them to the desired position by using the local buttons.

shema tipki naziva% 1 već postoji. Želite li je prepisati?
a key scheme with the name '%1 'already exists; do you want to overwrite it?

upotrijebi kde mehanizam sistemskih obavijesti pri svakoj izmjeni stanja modifikatora ili zaključavajućih tipki
use kde's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state

kliknite za dodavanje nove sheme povezivanja tipki. potrebno je unijeti naziv nove sheme.
click here to add a new key bindings scheme. you will be prompted for a name.

kombinacija tipki '% 1' je dodijeljena aktivnosti% 2. odaberite drugu kombinaciju tipki.
the '%1' key combination is already used by the %2action. please select a different one.