From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pritisnite tipku za povezivanje
press connect button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne prikazuj tipku 'ignoriraj'
do not display ignore button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pritisnite bilo koju tipku za ovaj gumb
press the key for this button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pritisnite bilo koju tipku za nastavak...
press any key to continue...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
za povratak , pritisni tipku " back " .
to go back , press " back " .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kreni pritiskom na lijevu tipku miša
start on left mouse button
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
za brisanje dvaput pritisnite tipku backspace
press backspacetwice to clear
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Čvrsto pritisnite tipku skroz do kraja.
press the button firmly all the way in.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qt ne podržava tipku koju ste upravo pritisnuli.
the key you just pressed is not supported by qt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite bilo koji gumb da biste promijenili njegovu tipku
click any button to change its key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( glazba ) pritiskom na tipku izgovara se riječ .
( music ) they speak when she touches them .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ako pogriješi , pritisnite tipku na kutiji za upravljanje šokovima .
gets it wrong , you press a button on the shock box .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lagano okrenite tipku za podešavanje doze u smjeru kazaljke na satu.
gently turn the dose setting knob clockwise.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pokreni konzolu u pozadini i dovedi je ispred pritiskom na tipku f12
start konsole in the background and bring to the front when the f12 key is pressed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dozvoljava automatsko izbacivanje uređaja nakon pritiska na njihovu tipku za izbacivanjename
allows to automatically release drives when their eject button is pushed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odaberite datoteke koje želite vratiti i kliknite na tipku "vrati"
select the files you want to restore and click on the "restore" button
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
winlirc ime tipke(enter za potvrdu)ili stisnite tipku na daljinskom
winlirc button name(enter to confirm)or press button on remote
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
video datoteka æe se pokrenuti nakon otvaranja, u protivnom morate pritisnuti play tipku.
if checked movie will start playing after you open it, if not you must press play button.
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a to znači da se možemo služiti računalnim metodama kako bismo sve knjige pročitali pritiskom na tipku .
so what that means is , one could use computational methods to read all of the books in a click of a button .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
... da možete umetnuti x odabir držanjem tipkaka shift i ctrl i pritiskom na tipku insert?
... that you can move a session by holding down the middle mouse button over the tab?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
