From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
točkice
dots
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itne crvene točkice na koži
tiny red spots on the skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopustite mi da povežem točkice .
let me connect the dots .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crvene ili ljubičaste točkice po tijelu
red or purple spots on the body
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plave točkice označavaju postojeće terminale za upp.
the blue dots indicate existing lng terminals.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umor** crvene točkice pod kožom (petehije)
tiredness** red pinpoint spots under the skin (petechia)**
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
male crvene ili ljubičaste točkice uzrokovane krvarenjem ispod kože
mall red or purple spots caused by bleeding under the skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bez angiogeneze tumor ostaje veličine točkice i nije štetan .
without angiogenesis , the tumor remains the size of a pinpoint and it 's not harmful .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crvene točkice na tijelu uzrokovane puknućem krvnih žila u koži
red spots on the body caused by broken blood vessels in skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
znate , izbrojite točkice za gorea , izbrojite točkice za busha .
you know , count the dots for gore ; count the dots for bush ; count ' em again ...
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ljubičaste ili crveno-smeđe točkice po koži (trombocitopenična purpura)
purple or red brown spots visible through the skin (thrombocytopenic purpura)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poentilistički pokret su takve slike gdje je sve rastavljeno na točkice i pixele .
the pointillist movement is that kind of paintings where everything is broken down into dots and pixels .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
htio mi je istetovirati male crne točkice na desnu stranu lica kako bih izgledao vrlo simetrično .
he was going to tattoo little black dots on the right side of my face and make me look very symmetric .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali ne dovoljno blizu da bi se golim okom vidjelo išta više od sjajne točkice na nebu .
but not nearly enough to appear as big asa the moon . no , it will again look just like a star , only a little brighter .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a točkice riječi su stopljene s točkicama pozadine i točkicama simbola i jednostavno ih ne raspoznajem .
and the pixels of the words blended with the pixels of the background and the pixels of the symbols , and i just couldn 't tell .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crvene ili ljubičaste točkice na koži, krvarenje ispod kože (imuna trombocitopenična purpura)
red or purple dots on the skin, bleeding under the skin (immune thrombocytopenic purpura)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako razmislite o tome , ako se samo otvorite prema ovoj mogućnosti i počnete povezivati točkice , možete posvuda vidjeti dokaz .
if you think about this , if you just open your eyes to this possibility and start to connect the dots , you can see the evidence everywhere .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovi monstrurozni zeleni čudaci su zlostavljalitri skakavca , ukrali točkice bubamari ? ali najvažnije ukrali sve muhe sa planeta zemlje .
these monstrous green freaks had harassed three grasshoppers , stolen spots from the lady bug ? s wings , but most importantly kidnapped all flies from planet earth .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( smijeh ) jednom sam htio to primijeniti kod izumitelja te metode , georgesa seurata , pokušao sam skupiti sve točkice .
( laughter ) so i once applied myself to the work of the inventor of that method , georges seurat , and i collected together all his dots .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osipi (uključujući crvene točkice ili mrlje, katkada s pojavom mjehurića i oticanjem kože), koji mogu biti alergijske reakcije osjećaj slabosti
rashes (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin), which may be allergic reactions feeling weak
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: