Results for toksikološki translation from Croatian to English

drugi nalazi nisu toksikološki značajni.
the other findings are not toxicologically significant.

(a) farmakološki i toksikološki opis nove psihoaktivne tvari;
(a) a pharmacological and toxicological description of the new psychoactive substance;

dostupni toksikološki podaci u životinja pokazali su izlučivanje pasireotida u mlijeku.
available toxicological data in animals have shown excretion of pasireotide in milk.

zabilježeni toksikološki nalazi nisu se pokazali relevantnima za terapijsku primjenu u ljudi.
the toxicological findings observed appear to have no relevance to human therapeutic use.

dostupni farmakodinamski i toksikološki podatci ne mogu isključiti mogućnost izlučivanja u majčino mlijeko.
available pharmacodynamic and toxicological data cannot exclude potential excretion in human milk.

dostupni toksikološki podaci prikupljeni u životinja pokazali su da se dolutegravir izlučuje u mlijeko.
available toxicological data in animals has shown excretion of dolutegravir in milk.

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci na životinjama pokazuju da se tadalafil izlučuje u mlijeko.
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of tadalafil in milk.

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci u životinja pokazali su da se tafamidis izlučuje u mlijeko.
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of tafamidis in milk.

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci iz istraživanja na životinjama pokazuju da se tadalafil izlučuje u mlijeku.
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of tadalafil in milk.

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci na životinjama pokazuju da se dronedaron i njegovi metaboliti izlučuju u mlijeko.
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of dronedarone and its metabolites in milk.

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci u životinja pokazuju da se kobicistat/metaboliti izlučuju u mlijeko.
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of cobicistat/metabolites in milk.

ako toksikološki ili fiziološki procesi i mehanizmi nisu u dovoljnoj mjeri shvaćeni ili su vrlo složeni, često nisu dostupna alternativna rješenja.
where the toxicological or physiological processes and mechanisms are not sufficiently understood or are very complex, alternative solutions are often not available.

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci na životinjama pokazali su izlučivanje minimalnih količina brinzolamida u majčino mlijeko nakon peroralne primjene.
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown that following oral administration, minimal levels of brinzolamide are excreted in breast milk.

dostupni toksikološki podaci u životinja pokazuju da se ulipristalacetat izlučuje u mlijeko (za detalje vidjeti dio 5.3).
available toxicological data in animals have shown excretion of ulipristal acetate in milk (for details see section 5.3).

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci u životinja pokazuju da se eliglustat izlučuje u mlijeko (vidjeti dio 5.3).
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of eliglustat in milk (see section 5.3).

dostupni farmakodinamički i toksikološki podaci u životinja pokazuju da se gvanfacin i njegovi metaboliti izlučuju u mlijeko (vidjeti dio 5.3).
available pharmacodynamic and toxicological data in animals have shown excretion of guanfacine and its metabolites in milk (see section 5.3).

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci u životinja pokazuju da se ruksolitinib i njegovi metaboliti izlučuju u mlijeko (vidjeti dio 5.3).
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of ruxolitinib and its metabolites in milk (see section 5.3).

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci u životinja pokazali su izlučivanje lijeka teysuno ili njegovih metabolita u mlijeko (za detalje vidjeti dio 5.3).
available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of teysuno or its metabolites in milk (for details see section 5.3).

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci iz ispitivanja na štakorima pokazali su da se irbesartan ili njegovi metaboliti izlučuju u mlijeko (za detalje vidjeti dio 5.3).
available pharmacodynamic/toxicological data in rats have shown excretion of irbesartan or its metabolites in milk (for details see 5.3).

dostupni farmakodinamički/toksikološki podaci iz ispitivanja na štakorima pokazali su da se irbesartan ili njegovi metaboliti izlučuju u mlijeko ženki (za detalje vidjeti dio 5.3).
available pharmacodynamic/toxicological data in rats have shown excretion of irbesartan or its metabolites in milk (for details see 5.3).