From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trajnost rezultata
durability of results
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trajnost građevnih proizvoda
durability of construction products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trajnost protutijela (odrasli)
antibody persistence (adults)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trajnost zaštite cjepivom zostavax:
zostavax persistence of protection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trajnost imunološkog odgovora na gardasil
persistence of immune response of gardasil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trajnost imunološkog odgovora na gardasil 9
persistence of immune response to gardasil 9
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vinil dno kutovima za dodano trajnost .
vinyl bottom corners for added durability .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 trajnost plastike i plastičnih proizvoda
4.3 durability of plastics and plastic products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produljenje uporabnog vijeka proizvoda (trajnost);
lengthening products’ useful life (durability);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fleksibilan midsole guma potplat za vuča i trajnost .
flexible midsole rubber outsole for traction and durability .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dvogodišnja klinička ispitivanja pokazala su trajnost ovog učinka.
two-year clinical studies have shown maintenance of this effect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na taj način želi se produžiti trajnost materijala u otopinama .
that would provide for longer durability of materials in solutions .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
projektirana trajnost je do 30 godina uz minimalne dodatne zahvate .
projected durability is up to 30 years with minimal additional works .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
na taj se način duže čuva svježina i trajnost ovog ukusnog i blagog sira .
this way it preserves freshness and grants a longer shelf life to this tasty and mild cheese .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
trajnost imuniteta kod goveda i ovaca je 1 godina nakon prvog cijepljenja.
the duration of immunity for cattle and sheep is 1 year after the primary vaccination course.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prerana i preintenzivna aktivnost može ugroziti implantat i trajnost kliničke koristi lijeka chondrocelect.
too early and vigorous activity may compromise the implant and the durability of clinical benefit from chondrocelect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prerana i preintenzivna aktivnost može ugroziti primanje presatka i trajnost kliničke koristi lijeka chondrocelect.
too early and vigorous activity may compromise the grafting and the durability of clinical benefit from chondrocelect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
crystle earthsphere ima je pažljivo zastario pogledati poput fino kristal s taj snaga i trajnost od akril .
crystle earthsphere has been carefully fashioned to look like fine crystal with the strength and durability of acrylic .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
boljim dizajnom može se povećati trajnost proizvoda ili olakšati njihov popravak, unapređivanje ili ponovna proizvodnja.
better design can make products more durable or easier to repair, upgrade or remanufacture.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boschov visokotlačni uređaj za čišćenje najviše kvalitete – maksimalni učinak , trajnost i jednostavnost korištenja .
the high pressure cleaner in traditional bosch quality gives you maximum performance , durability and user friendliness : exceptionally powerful motors with up to 3,000 watt guarantee long lasting high performance .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: