Results for traperice translation from Croatian to English

nosim traperice gotovo stalno .
i wear jeans almost all the time .

ovo me pogodilo kada sam išao kupiti nove traperice .
this hit me when i went to replace my jeans .

jer su proizvedene u italiji, te traperice su vrlo skupe.
made in italy, these jeans were very expensive.

( smijeh ) a onda , nisam dobio ni kompliment na traperice koje nosim .
( laughter ) but then again , nobody has complimented me on the jeans i 'm wearing .

"kupuju samo majice, traperice i manje skupe artikle kao što su kape i rukavice.
"they buy only shirts, jeans and less expensive items like hats and gloves.

autor najoriginalnijeg komentara osvojit će priliku da pobliže upozna luku nižetića koji će mu osobno uručiti nagradu - adidas originals denim by diesel traperice .
the author of the most creative comment will win a chance to meet luka niž etić , who will personally award them with the prize - adidas originals denim by diesel jeans .

od organizatora sam dobio informaciju da očekuju tri lijepa sunčana dana pa sam se spakirao lagano , ponio sam svega nekoliko majica kratkih rukava , dvoje kratkih hlača te jedne traperice .
i was informed by the organizers that they were expecting nice sunny weather all three days , so i packed lightly , only a few t-shirts , two shorts and jeans .

dovoljno je ušetati u jedan od pepe jeans dućana i prepustiti se radosti kupnje jer pepe jeans traperice , ali i ostala odjeća ovog vodećeg branda u svijetu streetwear odjeće prodaje se u preko 300 dućana u 60 država diljem svijeta .
it is enough to walk into one of the pepe jeans stores and enjoy the charm of shopping since , today , pepe jeans pants , as well as other clothing items of this leading streetwear brand , are sold in over 300 stores in 60 countries worldwide .

a prije su traperice dolazile u jednoj izvedbi , kupili ste ih , pristajale su loše , i bile su nevjerojatno neudobne , ali ako ste ih nosili dovoljno dugo i oprali dovoljno puno puta , počele bi biti dobre .
and there was a time when jeans came in one flavor , and you bought them , and they fit like crap , and they were incredibly uncomfortable , and if you wore them long enough and washed them enough times , they started to feel ok .

( smijeh ) on nije imao pojma koje bi to bile , pa sam potrošio sat vremena isprobavajući sve one proklete traperice , i izašao iz trgovine -- istini za volju -- sa najboljim trapericama koje sam ikad nosio .
-- with the best-fitting jeans i had ever had .