Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atribut u upotrebi
attribute in use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pri upotrebi gestikulacije:
& when a gesture was used:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naziv je u upotrebi
center in scope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
namijenjeno upotrebi u hortikulturi
intended for horticultural use
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o upotrebi rezača uzica:
regarding the use of line cutters:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
točka pristupa je u upotrebi
faint limit zoomed in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Čitač kartice već je u upotrebi
the card reader is already in use
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Četvrtkom navečer o upotrebi droga .
thursday night is elicit drug use .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
namijenjeno upotrebi na usjevima ili travnjacima
intended for use on crops or grassland
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paziti da se upotrebi na intaktnoj koži.
care should be taken to apply the product to intact skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
o upotrebi naprava za uklanjanje udica:
regarding the use of de-hooking devices:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mali faks program namijenjen upotrebi uz kdeprint.
a small fax utility to be used with kdeprint.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nema podataka o upotrebi vyndaqela u trudnih žena.
there are no data on the use of vyndaqel in pregnant women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potvrda je opozvana jer poslužitelj više nije u upotrebi
the certificate has been revoked because this site is no longer in operation
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
držite bočicu čvrsto zatvorenom kada nije u upotrebi.
keep the bottle tightly closed when not in use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nadimak je veÄ u upotrebi. odaberite drugi nadimak.
nickname already in use. please choose another one
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prefiks naziva datoteke '% 1' već je u upotrebi.
the filename prefix '%1 'is already in use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ako su češće u upotrebi dopuhavanje treba raditi češće .
if you they are used more often they should be checked more often .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
smanjenje slučajnog usputnog ulova i pravila o njegovoj upotrebi
incidental by-catch reduction and utilization policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne koristiti u kobila čije je mlijeko namjenjeno ljudskoj upotrebi.
do not use in horses producing milk for human consumption.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: