Results for upozorava translation from Croatian to English

mmf upozorava na predstojeću gospodarsku nestabilnost
imf warns of economic instability ahead

oporba upozorava na potencijalni izborni kaos.
the opposition warns of potential election chaos.

ozo koji vidljivo upozorava na korisnikovu nazočnost
ppe capable of signalling the user's presence visually

ipak, blajan upozorava kako predstoji težak put.
but blajan cautioned of a bumpy road ahead.

guverner središnje banke makedonije upozorava na neizvjesnost
macedonia's central bank governor warns of uncertainty

autor upozorava na poseban značaj instituta impeachmenta .
the author stresses the particular importance of the impeachment .

inzko upozorava da se ne osporavaju sud i tužiteljstvo bih
inzko warns against challenging bih court and prosecutor's office

grčka središnja banka upozorava vladu na stanje gospodarstva
bank of greece warns the government about state of the economy

i to očito upozorava dijete na njegovu neuobičajenu prirodu .
and that obviously alerts the child to their unusual nature .

izvješće upozorava na stagnaciju borbe protiv korupcije u rumunjskoj
romania's fight against corruption has regressed, report warns

eu upozorava na posljedice po težnje bih na članstvo u uniji.
the eu warns of consequences for bih's aspirations to join the union.

kosovski premijer Čeku upozorava na moguće povlačenje iz razgovora o statusu
kosovo's ceku warns of possible pullout from status talks

1.17 egso upozorava da prijedlog uredbe postavlja vrlo ambiciozne ciljeve.
1.17 the eesc warns that the proposed regulation sets very ambitious goals.

egso s tim u vezi upozorava da je potrebno zajamčiti zaštitu prikupljenih podataka.
the eesc draws attention here to the need to ensure the protection of any data that is collected.

egso upozorava na opasnosti koje bi ti rezovi mogli izazvati u području obrazovanja.
the eesc warns of the potential danger of the cuts being applied to education budgets.

1.18 egso upozorava da će ostvarivanje ciljeva postavljenih planom naići na prepreke.
1.18 the eesc warns that accomplishing the goals set in the blueprint would meet hurdles.

ako se one ne ostvare, "globalni rast bit će puno niži", upozorava fond.
if they are not met, "global growth will be much lower," it warned.

analitičar upozorava na potencijalno katastrofalne učinke takve mjere na gospodarski oporavak hrvatske u 2010 .
the analyst warns of the potentially catastrophic effects these measures would have on croatia 's economic recovery in 2010.

odgoda reformi na kraju bi mogla utjecati na dugoročne izglede rasta u regiji, upozorava ebrd.
ultimately, delaying reforms could affect the region's long-term growth prospects, the ebrd warned.

katinka barysch, zamjenica ravnatelja centra za europsku reformu, upozorava kako utjecaj eu možda blijedi.
katinka barysch, deputy director at the centre for european reform, warns that the eu's leverage may be eroding.