Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bolesnike koji uzimaju
patients using oestrogens
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"uzimaju moje stvari.
"they take my things.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koji uzimaju diuretike koji
patients taking potassium-
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trenutno uzimaju atorvastatin,
currently taking
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnika koji uzimaju nefrotoksične
an empty stomach, thus it should be
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tablete se uzimaju kroz usta.
the tablets are for oral use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnike koji uzimaju estrogene kao
patients using oestrogens as hormone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnici koji uzimaju beta-blokatore
patients taking beta-blockers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako dugotrajno uzimaju kombiniranu terapiju
if they have been taking combination therapy for a long time
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cialis tablete se uzimaju kroz usta.
cialis tablets are for oral use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnici koji ne uzimaju inhalacijske steroide
patients not using inhaled steroids
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnici koji uzimaju opioide ili barbiturate.
patients being treated with opioids or barbiturates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnici koji uzimaju druge oralne antidijabetike
patients receiving other oral hypoglycaemic medicinal products
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
olanzapin glenmark tablete uzimaju se kroz usta.
olanzapine glenmark tablets are for oral use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
državna regulatorna tijela uzimaju u obzir:
national regulatory authorities shall have regard to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnice ne smiju dojiti dok uzimaju reyataz.
patients should not breast-feed while taking reyataz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako također uzimaju protuupalne lijekove zvane kortikosteroidi
if they are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
# opaženo u bolesnika koji istodobno uzimaju glukokortikosteroide.
# observed in patients taking concomitant glucocorticosteroids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi klinički važni lijekovi koji se uzimaju istodobno
other concomitant medicinal products of clinical relevance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dojenje: žene koje uzimaju axuru ne semiju dojiti.
breast-feeding: women taking axura should not breast-feed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: