Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vrati se na sadržaj
go back to the table of contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vrati se na brzo biranje
go back to speed dial
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
vrati se na izvorno@ info
go back to the original
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vrati se nazad
go back
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
na vrh
stop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vrati se sad u moje tijelo .
ooh , i 'm like , " phew , phew , calm down .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pretraživač na vrh
browser on top
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stavite ovo na vrh .
put this on top .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mjehurići zraka će se tako podići na vrh.
this will cause any air bubbles to rise to the top.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj direktorij na vrh
& add folder to top
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idi na vrh ove strane.
go to the top of the page
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pogurnite mjehuriće na vrh štrcaljke
move any bubbles to the tip of the syringe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
može se popesti na vrh slavoluka - pogled je prva liga .
it 's possible to climb to the top of the arch - the view from the top is superb .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
( pljesak ) bruno giussani : mark , mark , vrati se .
( applause ) bruno giussani : mark , mark , come back .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2) i postavite ju na vrh boce.
2) and place it on top of the bottle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stavi personalizirani potpis na vrh odgovora
put personalized signatures at the top of replies
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2) i postavite ju na vrh bočice.
2) and place it on top of the bottle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vrati se na ≥ 0,5 x 109/l uz prisutne druge hematološke toksičnosti ovisne o dozi,
return to ≥ 0.5 x 109/l when dose-dependent haematological toxicities other than neutropenia are observed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo im je na vrh glave građanskih medija .
that was enough of citizen media .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nanosili smo je na vrh tumora tri puta tjedno .
we had it painted on top of the cancer three times a week .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: