Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretplati se na
subscribe to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
temelji se na:
it is based on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& spoji se na:
connect to:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koncentrirao se na to.
he concentrated on that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
izvodi se na:% 1
running on: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brebaci se na ovaj tab
switch to this tab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fokusiramo se na haiti .
here focusing in on haiti .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
_pretplati se na listu
_subscribe to list
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bacila sam se na posao .
so , i got working .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ova uredba primjenjuje se na:
this regulation shall apply to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
povukla se na 0-1. stupanj
resolves to grade 0-1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prijavi se na svom opera računu
log in to your opera account
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ne primjenjuju se na resekuritizacijske pozicije.
3 the maximum capital requirements set out in sub-section 4 shall not be applied to re-securitisation positions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spajam se na bazu & # 160; …
connecting to database...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nadovezuje se na nedavno javno savjetovanje.
follows up on the recent public consultation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontalne odredbe odnose se na sljedeće:
cross-cutting provisions on:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 predložene mjere odnose se na:
3.2 the proposed measures include:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(nastaviti se na raspravu studijske skupine)
(to follow the study group's discussions)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: