Results for vuču translation from Croatian to English

naprava za vuču
towing device

vozilo za vuču oštećenih vozila;
recovery vehicle;

životinje za uzgoj, mljekarstvo, vuču, itd.
livestock for breeding, dairy, draught, etc.

vozilo konstruirano i izrađeno isključivo ili pretežno za vuču poluprikolica.
a vehicle that is designed and constructed exclusively or principally for conveying goods.

informacije o ugradnji posebnih konzola za vuču ili pričvrsnih ploča:
information of the fitting of special towing brackets or mounting plates: …

ako vozilo nije predviđeno za vuču prikolice stavlja se „0”,
“0” shall be used if the vehicle is not permitted to tow a trailer.

a ti zapečeni rubovi se poigravaju sa tokom na način da smanjuje vuču za 32 posto .
and those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent .

upravljački i prijenosni mehanizmi kočnih sustava prikolica na vozilima koja su opremljena za vuču prikolice:
control and transmission of trailer braking systems in vehicles designed to tow a trailer: …

prikolica koja je konstruirana i izrađena za povezivanje s vučnim vozilom ili potpornim kolicima te prebacivanje znatnog vertikalnog opterećenja na vozilo za vuču ili potporna kolica.
a trailer that is designed and constructed to be coupled to a tractor unit or to a converter dolly and to impose a substantial vertical load on the towing vehicle or on the converter dolly.

ako je riječ o motornom vozilu koje može vući prikolicu sa središnjom osovinom ili prikolicu s krutim rudom, najveća masa za razvrstavanje motornog vozila uključuje najveću masu koju mehanička spojnica prenosi vozilu za vuču.
in the case of a motor vehicle that can tow a centre-axle trailer or a rigid drawbar trailer, the maximum mass to be considered for classifying the motor vehicle shall include the maximum mass transferred to the towing vehicle by the coupling.

ako je riječ o poluprikolici, prikolici sa središnjom osovinom i prikolici s krutim rudom, najveća masa koja se uzima u obzir za razvrstavanje vozila odgovara najvećoj masi koju kotači osovine ili grupe osovina prenose na tlo kada je prikolica priključena na vozilo za vuču.
in the case of a semi-trailer, a centre-axle trailer and a rigid drawbar trailer, the maximum mass to be considered for classifying the vehicle shall correspond to the maximum mass transmitted to the ground by the wheels of an axle or group of axles when coupled to the towing vehicle.