Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang se sastao s predsjednikom demetrisom christofiasom i predsjednikom parlamenta mariosom garoyanom.
yang met with president demetris christofias and parliament speaker marios garoyan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
unesco će također osigurati stručnu procjenu u smjeru daljnjeg razvitka, istaknuo je yang.
unesco will also provide expertise towards further development, yang said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
s kineskim kolegom yang jiechiem razgovarat će o bilateralnim odnosima i naporima za ponovno ujedinjenje otoka.
he will discuss bilateral relations and island reunification efforts with his chinese counterpart, yang jiechi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yang je rekao kako njegova zemlja želi sudjelovati u velikim infrastrukturnim projektima u srbiji i izrazio potporu teritorijalnom integritetu srbije.
yang said that his country wants to participate in major infrastructure projects in serbia and voiced support for serbia's territorial integrity.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hrvat filip ude napravio je senzaciju u muškoj gimnastici, osvojivši srebrno odličje na konju s hvataljkama i izbacivši iz utrke za odličje kineza yang weia.
croatia's filip ude pulled off a thrilling upset in men's gymnastics, winning silver on the pommel horse and knocking china's yang wei out of medal contention.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
prvo : svijet jest , uvijek je bio i uvijek će biti ispunjen i dobrom i zlom jer dobro i zlo su yin i yang ljudskog stanja .
one , the world is , was , will always be filled with good and evil , because good and evil is the yin and yang of the human condition .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
( smijeh ) ali chen ning yang , koga mi zovemo " frank " yang -- ( smijeh ) -- i bob mills su to predložili , prije 50 godina , uopćavanje maxwellovih jednadžbi , s novom simetrijom .
( laughter ) but chen ning yang , called by us " frank " yang -- ( laughter ) -- and bob mills put forward , 50 years ago , this generalization of maxwell 's equations , with a new symmetry .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting