Results for zaslužuju translation from Croatian to English

Žene to zaslužuju . “
women are worth it . "

oni to ne zaslužuju .
they don 't deserve it .

zaslužuju europu koja titi.
they deserve a europe that protects.

naa djeca zaslužuju bolje.
our children deserve better.

a oni zaslužuju više od toga . "
and they deserve more than that . "

vukovarske žrtve zaslužuju pravdu .
vukovar’ s victims deserve justice .

( smijeh ) a oni zaslužuju bolje .
( laughter ) and they deserve better .

ne mislim kako oni ne zaslužuju pažnju .
i don 't mean they don 't deserve attention .

financijsku stabilnost i zaslužuju trajno praćenje.
financial stability and deserves continued monitoring.

"smatramo kako građani zaslužuju bolje usluge.
"we believe that citizens deserve better services.

"turski građani dobit će prava koja zaslužuju.
"the turkish people will achieve the rights that they deserve.

znam što ovi klinci zaslužuju što se tiče zdravstvene zaštite .
i know what these kids deserve on the healthcare side .

uspješni projekti poslovnih inovacija zaslužuju širu i sustavnu promidžbu.
successful businesses innovation projects merit broader, systematic publicity.

određeni trendovi zaslužuju više pažnje te ih je potrebno detaljnije analizirati.
certain trends deserve more analysis and attention.

time će podržati države članice da omoguće potrošačima izbor koji oni zaslužuju.
in doing so, the commission will support member states in giving consumers the choice they deserve.

1.12 međutim, određeni aspekti zaslužuju dodatna pojašnjenja, posebice:
1.12 some aspects, however, deserve further clarification, in particular:

dužnosnici eu priznali su kako srbi i druge manjine na kosovu zaslužuju bolju zaštitu.
eu authorities have acknowledged that serbs and other minorities in kosovo deserve better protection.

6.3 poslovne usluge zaslužuju istaknuto mjesto u industrijskoj politici usmjerenoj na budućnost.
6.3 business services deserve a prominent place in a future-oriented industrial policy.

ljudi kojima su puna usta boga, ali imaju đavla u svojim srcima ne zaslužuju pozornost.
people who have god in their mouth but the devil in their heart don't deserve attention.

građani i poduzeća zaslužuju suvremena pravila o zaštiti podataka koja drže korak s najnovijim tehnološkim promjenama.
citizens and businesses deserve modern data protection rules that keep pace with the latest technological changes.