Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izvori u ministarstvu transporta ukazuju kako albanija i crna gora rade na potpisivanju novog sporazuma o zeljezničkom prometu.
transport ministry sources say that albania and montenegro are working to sign a new agreement on railway transport.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija trazi način za povezivanje s europskom zeljezničkom mrezom 28/08/2003 zeljeznička linija između crne gore i albanije duga 150 kilometara, obnovljena je sredstvima iz projekta svjetske banke.
albania seeks european railway connection 28/08/2003 the 150km link connecting the montenegrin and albanian railways is being reconstructed with funds from a world bank project.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do tada bi također trebao biti zavrsen i kruzni put ymittos, koji će vozačima omogućiti dolazak od sredista grada do zračne luke za 20 minuta. oni koji nemaju automobil ili motor bit će u mogućnosti koristiti novu prigradsku zeljezničku liniju dugu 32 kilometra koja povezuje zračnu luku s nacionalnom zeljezničkom mrezom, gradskom podzemnom zeljeznicom i glavnim autobusnim linijama.
the ymittos ring road should also be ready then, enabling motorists to go from the city centre to the airport in 20 minutes. those without a car or bike will be able to use the new 32km suburban rail service, which connects the airport with the national railroad, the city underground and the main bus lines.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: