Results for zubi translation from Croatian to English

pseći zubi
houndstooth

berba dječjih zubi .
harvest baby teeth .

poremećaji zubi i desni
dental and periodontal disorders

a naši se zubi i sada mijenjaju .
and we are also changing our teeth right now .

rat i zubi emajlirani djetinjstvom slanih limuna .
war and tooth , enameled salted lemon childhoods .

tog dana zubna je tehničarka povadila mnogo zubi .
that day the hygienist pulls out many more teeth .

postoje dokazi da ljudska usta i zubi postaju sve manji .
there is evidence that the human mouth and teeth are growing smaller all the time .

i bace ih u peæ ognjenu, gdje æe biti plaè i škrgut zubi.
and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

mi provedemo cijeli životni vijek nastojeći doživjeti stotu bez izgubljenih zubi .
we spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth .

kada su zubi spremni , stomatolog ih pričvrsti za implantate – nova sidrišta .
when the teeth are ready , the dentist fixes them onto the implants , their new anchors .

imate probleme sa usnom šupljinom ili zubima poput lošeg zdravlja zubi, bolesti desni ili
have any problems with your mouth or teeth such as poor dental health, gum disease, or a planned tooth extraction.

ako odmotamo dvostruke spirale i razdvojimo dvije niti , vidjet ćete stvari koje izgledaju kao zubi .
if we unwind the double helix and unzip the two strands , you see these things that look like teeth .

kalcij ima važnu ulogu u rastu i razvoju kostiju i zubi te održanju gustoće koštane mase u svakoj životnoj dobi .
calcium plays an important role in the growth and development of bones and teeth , as well as keeping the bone mass density at any age .

da se doprinese općim naporima znanosti uproučavanju oralne ekologije i ispita uporabljivost lasera uendodonciji i karijesologiji i zaštite zubi od profesionalnih oštećenja .
as a part of general effort in science to contribute in oral ecology research , usage of laser in endodontics and cariesology and teeth'protection from professional damages .

ali , kako biste to učinili , treba vam trajno zubalo koje ovdje ne vidite jer ovo što ovdje imamo su mliječni zubi .
but to do that , you need the permanent dentition , which you don 't see here , because what you have here are the baby teeth .

i bio je pretučen , umirao od gladi , mučen – ostao je bez svih svojih zubi dok je bio u zatvoru .
and he was beaten , starved , tortured -- lost all his teeth while in prison .

isto tako, ugradnja umjetnih zubi košta oko 1.000 do 1.200 eura u florini i kilkisu, ali se u bitoli može obaviti čak i za 300 eura.
similarly, a fitted denture costs between 1,000 to 1,200 euros in florina and kilkis, but runs as low as 300 euros in bitola.

implantologija je izvanredno područje stomatologije koje vam pruža mogućnost da vratite samopouzdanje potpunog i zdravog osmijeha. zamislite da imate rješenje koje se osjeća i funkcionira baš kao i vaši prirodni zubi. to je upravo ono što zubni implantati pružaju.
implantology is a remarkable field of dentistry that offers you the opportunity to regain the confidence of a complete and healthy smile. imagine having a solution that feels and functions just like your natural teeth. that's exactly what dental implants provide.