Results for zvezda translation from Croatian to English

tu je i mladi lav snažna udarca, nikola Žigić (crvena zvezda).
then there is the young striking lion, nikola zigic (crvena zvezda).

kada se koristi realističan način rada boja zvezda, ova opcija navodi nivo zasićenja tih boja. veća vrijednost označava intenzivnije boje.
when using the realistic-color star mode, this option will set the saturation level of the star's colors. a higher value means more intense colors.

mitrović je kazao policiji kako sumnja na svoju šogoricu lolu i njezina supruga zlatka krmpotića, bivšeg nogometaša beogradskog kluba crvena zvezda.
mitrovic told police he suspected his sister-in-law lola, and her husband, zlatko krmpotic, a former footballer with belgrade's red star club.

2007. je navijač beogradskog kluba crvena zvezda zapaljenom bakljom napao policajca koji nije bio na dužnosti te je osuđen na 10 godina zatvora zbog pokušaja ubojstva.
in 2007, a fan of the belgrade team red star attacked an off duty cop with a burning flare and was sentenced to 10 years in prison for attempted murder.

generator aavso svetlosnih krivih se povezuje sa poslužiteljom američke asocijacije gledača promenljivih zvezda i konstruiše svetlosnu krivu za bilo koju od 6000+ promenljivih zvezda, koje se svakodnevno prate.
\t\t the aavso light curve generator tool (ctrl+v) connects to a server at the \t\t\tamerican association of variable star observers, and constructs a \t\t\tlightcurve for any of the 6000+ variable stars that they monitor \t\t\ton a daily basis. \t\t \t

kstars prikazuje 40000 zvezda, 13000 dalekih objekta, 88 sazvežđa, sve planete, sunce, mjesec, hiljade kometa i asteroida, i mlečni put.
\t\t kstars displays 126,000 stars, 13,000 deep-sky objects, 88 constellations, \t\t\tall planets, the sun, the moon, thousands of comets and asteroids, and the \t\t\tmilky way. \t\t \t

bez obzira na sve probleme s kojima su se navijači susretali , zajedništvo je samo jačalo , da bi svoj vrhunac doseglo 13 . svibnja 1990 . godine , kada je na maksimiru gostovala crvena zvezda .
regardless all the problems , they were extremly united and that culminated on may , 13th of 1990. when red star guested on maksimir .

postoje četiri načina za iscrtavanje zvezda na mapi. uobičajeno, zvezde su krugovi sa belim jezgrom i obodom koji je obojen tako da odslikava stvarnu boju zvezde. pored ovog, možete odabrati da zvezde budu puni beli, crveni ili crni krugovi, da bi se uklopile u potrebe vaše sheme boje.
there are four ways to draw stars on the map. by default, stars are circles with a white core and a rim which is tinted to reflect the star's actual color. you may also choose to draw the stars as solid white, red, or black circles, to match the needs of your overall color scheme.