Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedanaesti na elijaiba, dvanaesti na jakima,
la dek-unua por eljasxib, la dek-dua por jakim,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dvanaesti na haabju s njegovim sinovima i braæom, njih dvanaest;
la dek-dua por hxasxabja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dvanaesti, dvanaestoga mjeseca, bio je netofaæanin heldaj, otnielovac. u svom je redu imao dvadeset i èetiri tisuæe.
la dek-dua, por la dek-dua monato, estis hxeldaj, la netofaano, el la otnielidoj; en lia apartajxo estis dudek kvar mil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peti od sardoniksa, esti od sarda, sedmi od krizolita, osmi od berila, deveti od topaza, deseti od krizopraza, jedanaesti od hijacinta, dvanaesti od ametista.
la kvina, sardonikso; la sesa, sardio; la sepa, krizolito; la oka, berilo; la nauxa, topazo; la deka, krizopraso; la dek-unua, jacinto; la dek- dua, ametisto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: