Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svi su ljubomorni u kingsburyu.
-modas en la urbo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ne smije se klanjati drugome bogu. tÓa jahve - ime mu je ljubomorni - bog je ljubomoran.
cxar vi ne devas adori alian dion; cxar la eternulo, koleremulo estas lia nomo, estas dio kolerema.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tada reèe joua narodu: "vi ne moete sluiti jahvi, jer je on bog sveti, bog ljubomorni, koji ne moe podnijeti vaih prijestupa ni vaih grijeha.
kaj josuo diris al la popolo:vi ne povas servi al la eternulo; cxar li estas dio sankta, dio severa; li ne estos indulga kontraux viaj malbonagoj kaj pekoj.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting