Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evo neprijateljskog aviona, sophie
sofi, rigardu! estas malamika kirasŝipo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izjalovit æu na ovom mjestu naum judeje i jeruzalema i uèiniti da svi poginu od neprijateljskog maèa, od ruku onih to im rade o glavi. a trupla æu njihova dati za hranu pticama nebeskim i zvijerima poljskim.
kaj mi detruos sur cxi tiu loko la planon de judujo kaj jerusalem; kaj mi faligos ilin de glavo antaux iliaj malamikoj, kaj de la mano de tiuj, kiuj sercxas ilian animon, kaj mi donos iliajn kadavrojn kiel mangxajxon al la birdoj de la cxielo kaj al la bestoj de la tero.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: