Results for noæas translation from Croatian to Esperanto

noæas mi se ukaza anðeo boga èiji sam i komu služim
cxar en tiu nokto staris apud mi angxelo de la dio, kies mi estas kaj al kiu mi servas,

vidiš, boaz, s èijim si se poslenicima našla, naš je roðak. evo, on æe noæas vijati jeèam na gumnu.
vidu nun, nia parenco boaz, kun kies junulinoj vi kunigxis, ventumas hordeon dum cxi tiu nokto en la drasxejo;

nato ahitofel reèe abšalomu: "dopusti da izaberem dvanaest tisuæa ljudi pa da se dignem i poðem u potjeru za davidom još noæas.
kaj ahxitofel diris al absxalom:permesu al mi elekti dek du mil virojn, kaj mi levigxos kaj postkuros davidon en la nokto.

to bude javljeno kralju jerihonskom: "evo, stigoše noæas ovamo neki ljudi od sinova izraelovih da izvide zemlju."
kaj oni diris al la regxo de jerihxo jene:jen venis cxi tien en la nokto viroj el la izraelidoj, por esplorrigardi la landon.

i tako sjedoše te su obojica jela i pila, a onda otac mlade žene reèe èovjeku: "hajde, ostani još noæas i proveseli se!"
kaj ili restis, kaj ambaux kune mangxis kaj trinkis. kaj la patro de la juna virino diris al la viro:mi petas vin, tranoktu kaj gxojigu vian koron.

ali bog mu reèe: 'bezumnièe! veæ noæas duša æe se tvoja zaiskati od tebe! a što si pripravio, èije æe biti?'
sed dio diris al li:ho senprudentulo! cxi tiun nokton oni postulas de vi vian animon; kies estos tio, kion vi preparis?

u mojoj je ruci da s tobom loše postupim. ali bog tvoga oca noæas mi reèe: 'pazi da protiv jakova ne poduzmeš ništa, ni dobro ni zlo!'
mi havas forton en mia mano, por fari al vi malbonon; sed la dio de via patro hieraux diris al mi jene: gardu vin, ke vi ne parolu kun jakob bone aux malbone.

a samuel reèe Šaulu: "stani da ti kažem što mi je noæas objavio jahve." a on reèe: "govori!"
sed samuel diris al saul:permesu, mi diros al vi, kion parolis al mi la eternulo en cxi tiu nokto. kaj tiu respondis al li:diru.

a lea odgovori: "zar ti nije dosta što si mi oduzela muža pa još hoæeš da od mene uzmeš i ljubavèice moga sina?" rahela odgovori: "pa dobro, neka s tobom noæas leži u zamjenu za ljubavèice tvog sina."
sed tiu diris al sxi: cxu ne suficxas al vi, ke vi prenis mian edzon, kaj vi volas preni ankaux la mandragorojn de mia filo? tiam rahxel diris: nu, li kusxu kun vi cxi tiun nokton por la mandragoroj de via filo.