Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bijae to prvi popis izvren za kvirinijeva upravljanja sirijom.
cxi tiu estis la unua registrado, farita, kiam kirenio estis reganto de sirio.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i glas se o njemu pronese svom sirijom. i donosili su mu sve koji bolovahu od najrazlièitijih bolesti i patnja - opsjednute, mjeseèare, uzete - i on ih ozdravljae.
kaj lia famo disvastigxis en la tuta sirio; kaj oni alkondukis al li cxiujn malsanulojn, malfortigitajn de diversaj malsanoj kaj turmentoj, demonhavantojn, epilepsiulojn, kaj paralizulojn, kaj li resanigis ilin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: