Results for govori translation from Croatian to Estonian

govori
kõned

% 1 vam govori:% 2
% 1 ütleb sulle:% 2

Èuo je pavla gdje govori.
see kuulis pauluse kõnet. ja kui paulus teda silmas ning nägi, et tal oli usku terveks saada,

pritisni tipku i potom govori
vajuta nuppu ja räägi

ne shvatiše da im govori o ocu.
nad ei saanud aru, et ta rääkis neile isast.

zato voiceover govori 20 različitih jezika.
sellepärast oskab voiceover lausa 20 keelt.

govori vašim prijateljima što trenutno slušatecomment
semudele teatamine, mida parajasti kuuladcomment

nećete čuti što% 1 govori i dovikuje.
sa ei kuule enam, mida% 1 räägib.

ponovo ćete čuti što% 1 govori i dovikuje.
sa ei kuule, mida% 1 ütleb ja karjub.

tko ima uho, nek posluša što duh govori crkvama!"
kellel kõrv on, see kuulgu, mis vaim kogudustele ütleb!

govori qt- u da nikad ne preuzme miša ili tastaturu
qt' l kästakse mitte kunagi haarata hiirt ja klaviatuuri enda valdusesse

voiceover vam govori koja se pjesma reproducira i tko je izvodi.
voiceover annab sulle teada parajasti esitatava loo nime ja esitaja.

otac njegov i majka divili se što se to o njemu govori.
ja ta isa ja ema panid imeks, mida temast räägiti.

govori više jezika, stoga je savršen za kozmopolitske zbirke glazbe.
kuna voiceover räägib mitut keelt, sobib see ideaalselt kosmopoliitide muusikakogude jaoks.

nije im dopušteno govoriti, nego neka budu podložne, kako i zakon govori.
olgu naised koguduses vait, sest neil ei ole luba k

kad èuše da im govori hebrejskim jezikom, još veæma utihnuše. on nastavi:
kui nad kuulsid, et ta neile räägib heebrea keeli, jäid nad veel vaiksemaks. ja tema ütles:

tko govori drugim jezikom, sam sebe izgraðuje, a tko prorokuje, crkvu izgraðuje.
keeltega rääkija ehitab iseennast; aga prohvetlikult k

ova vrste veze govori tražilicama koje dokumente sutor smatra kao početnom točkom prikupljanja podataka.
see viidatüüp annab otsingumootoritele teada, millist dokumenti peab autor oma dokumentidekogu alguspunktiks.

"Što to ovaj govori? huli! ta tko može grijehe otpuštati doli bog jedini?"
„mida seesinane räägib? ta pilkab jumalat. kes muu v

"doista, doðe ivan. nije jeo ni pio, a govori se: 'Ðavla ima.'
sest johannes tuli, ei söönud ega joonud; ja nad ütlevad: temas on kuri vaim!