Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to je odličan način ponovnog otkrivanja pjesama koje niste godinama slušali ili ste ih zaboravili.
koostada saab kuni 12 geniuse muusikamiksi. on põnev taasavastada lugusid, mida sa pole ammu kuulanud, või oled unustanud, et sul need olemas on.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
pa zar ste zaboravili opomenu koja vam je kao sinovima upravljena: sine moj, ne omalovaavaj stege gospodnje i ne kloni kad te on ukori.
ja olete unustanud manitsuse, mis teile otsekui lastele ütleb: „mu poeg, ära põlga issanda karistust ja ära saa araks, kui tema sind noomib!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ili napravite genius popis za reprodukciju na temelju jedne pjesme koju zaista volite.stvaranje glazbenih mikseva nikada nije bilo jednostavnije. jer sada genuis miksa umjesto vas. upoznajte genius mixes. trebate samo sinkronizirati svoj ipod nano sa itunes servisom i genius će automatski pretražiti vašu biblioteku i pronaći pjesme koje zvuče odlično u kombinaciji - do 12 mikseva genius mixes. to je odličan način ponovnog otkrivanja pjesama koje niste godinama slušali ili ste ih zaboravili. ili napravite genius popis za reprodukciju na temelju jedne pjesme koju zaista volite.
soovi korral saad geniuse esitusloendi koostada ka oma lemmikloo põhjal.muusikaloendite koostamine pole veel kunagi nii lihtne olnud. sest nüüd teeb genius seda sinu eest. funktsiooni genius mixes (geniuse muusikamiksid) tutvustus ainsa asjana pead ise ipod nano itunesiga sünkroonima - siis otsib genius automaatselt sinu muusikakogust üles lood, mis sobivad stiililt hästi kokku. koostada saab kuni 12 geniuse muusikamiksi. on põnev taasavastada lugusid, mida sa pole ammu kuulanud, või oled unustanud, et sul need olemas on. soovi korral saad geniuse esitusloendi koostada ka oma lemmikloo põhjal.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: