Results for imati translation from Croatian to Finnish

imati
omistaa

da li imati uvid u slijedeći blok.
näytetäänkö kohde

nemoj imati drugih bogova uz mene.
Älä pidä muita jumalia minun rinnallani.

morate imati instaliran adobe acrobat reader.
sinulla täytyy olla adobe acrobat reader asennettuna.

najveći broj kojeg možete imati kao glavni nazivnik
suurin luku, jonka haluat esiintyvän nimittäjässä

neke postavke će imati utjecaja samo na novo pokrenute aplikacije.
jotkut asetukset saattavat vaikuttaa vain muutoksen jälkeen käynnistettyihin ohjelmiin.

kakvu će ulogu imati organizacija za sigurnost i suradnju u
kuitenkin yhteinen puolustus on merkki pyrkimyksestä täydelliseen unioniin, jolla on strateginen ja sotilaallinen ulottuvuus.

kppp: datoteke s pravilima moraju imati sufiks ". rst"
kppp: sääntötiedostoilla on oltava pääte ". rst"

zatrt æu iz tvoje ruke bajanje, vraèara više neæeš imati;
minä hävitän loitsut sinun käsistäsi, eikä sinulle enää jää ennustelijoita.

jeste li sigurni da želite imati povjerenje u potvrdu ovog izdavatelja?
haluatko varmasti luottaa varmenteen myöntäjään?

bacat æeš s nama svoj ždrijeb, svi æemo zajedno imati jednu kesu."
heitä arpasi meidän kanssamme, yhteinen kukkaro olkoon meillä kaikilla" -

obaberite ovu opciju ako želite imati ručku sustavske trake za svoju aplikaciju.
napsauta tästä, jos haluat ilmoitusalueen hoitavan tämän sovelluksen.

di­namika ovog procesa se nastavlja, pa će u sljedećem desetljeću unija imati 25 članova.
prosessi on väistämättä asteittainen, koska maiden taloudelliset ja poliittiset tilan teet ovat niin erilaisia.

vaša lozinka mora imati najmanje 6 znakova, sadržavajući najmanje jedno slovo i znak koji nije slovo
salasanan tulee olla vähintään kuuden merkin pituinen ja koostua vähintään yhdestä kirjaimesta ja yhdestä erikoismerkistä.

moraju imati javnu administraciju sposobnu za provođenje i upravljanje zakonima eu-a u praksi.
niiden julkishallinnon on pystyttävä soveltamaan ja hallinnoimaan eu:n lainsäädäntöä käytännössä.

ako je uključeno, svako telo solarnog sitema će imati prikačen privreizbornik trag dok je centrirano u prikazu.
jos valittuna, näytetään aurinkokunnan kohteissa väliaikainen ratajuova silloin, kun kohdetta seurataan kuvaruudun keskellä.

nemate dopuštenja za izvršavanje vanjskih arbitrarnih aplikacija. ako želite imati ovu mogućnost kontaktirajte vašeg administrator sustava.
et voi suorittaa mielivaltaista ulkoista sovellusta. jos haluat tehdä sen, ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään.

postoji pet komponenata unutar ipa-e i, kao zemlja kandidat, turska će imati koristi od svih pet.
kokonaiskuva on pidettävä mielessä

potvrda je opozvana zbog kompromitiranja autoriteta za izdavanje potvrda, te nije moguće imati povjerenje u neke ili sve potvrde koje je ovaj autoritet izdao.
varmenne on kumottu, koska varmentajan tietoturva on vaarantunut, ja joihinkin tai kaikkiin tämän varmentajan myöntämiin varmenteisiin ei voi enää luottaa.

kakve i koje zajedničke vrijednosti i težnje će narodi europe dijeliti u uniji koja sutra može imati 25 članova, preostaje nam tek da vidimo.
jää nähtäväksi, mitkä arvot ja yhteiset tavoitteet kansat ovat valmiita jakamaan euroopan unionissa, jonka jäsenvaltioiden määrä seuraavan laajentumisvaiheen päättyessä olisi yli 25.