Results for kodiranje translation from Croatian to Finnish

kodiranje
& koodaus

nepoznato kodiranje
tuntematon koodaus

esc/ p2 kodiranje
esc/ p2 koodaus

podesi & kodiranje..
& automaattisen tunnistuksen pettäessä käytettävä koodaus:

kodiranje nije uspjelo
pakkaaa tiedosto

kodiranje se ne poklapa
koodaustapa ei täsmää

mime-kodiranje nije uspjelo
mime-koodaus epäonnistui

kodiranje (upotrebljava opera):
merkkikoodaus (operan käyttämä):

kodiranje help.txt_bar_utf-8
help.txt-merkistö_bar_utf-8

podešavanje veličine pisma za kodiranje:
kirjasinkoon korjaus tälle koodaukselle:

kodiranje readme_bar_iso_8859-1
readme-merkistö_bar_utf-8

kodiranje za stranice kojima nedostaje specifikacija
koodaus, jota käytetään määrityksiä sisältämättömällä sivulla

kodiranje: @ item: inlistbox spell checker
& merkistö: @ item: inlistbox spell checker

postavi kodiranje datoteke koju je potrebno otvoriti
aseta avattavan tiedoston merkistö

& broj wav datotekaova za kodiranje u jednom trenutku:
pakattavien wav- tiedostojen määrä kerrallaan:

visoko kvalitetni način rada, uobičajeno (hextile kodiranje).
korkeatasoinen, oletus (hextile- pakkaus)

ne mogu promijeniti kodiranje oblika prikaza paketa nakon "%ls"
näyttömuotoilun purku "%ls":n jäljestä epäonnistui

srednje kvalitetni način rada (tight kodiranje, uz gubitke).
keskitasoinen (tiivis pakkaus, häviötä)

drugo kodiranje (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
muu merkistökoodaus (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding

vaš poslužitelj ne podržava slanje 8- bitnih poruka. koristite kodiranje base64 ili „ quoted- printeble “.
palvelimesi ei tue 8- bittisten viestien lähetystä. käytä base64 - tai lainausmerkkikoodausta.