Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u europskom sustavu brzog uzbunjivanja za neprehrambene potrošačke proizvode, koji je na snazi od 2004.godine, opasnosti od kemikalija predstavljaju 26 % od gotovo 2000 upozorenja 2009.godine (62).
eu:n kuluttajatuotteiden nopea tiedonvälitysjärjestelmä on toiminut vuodesta 2004 ja kemialliset riskit olivat aiheena 26 prosentissa vuoden 2009 lähes kahdesta tuhannesta ilmoituksesta (62).