Results for stupnjeva translation from Croatian to Finnish

stupnjeva
deg

0 stupnjeva
0 astetta

naopako (180 stupnjeva)
ylösalaisin (180⁰)

& bez rotacije (0 stupnjeva)
& ei kiertoa (0°)

rotiraj sliku za 90 stupnjeva (položeni način)
käännä kuvaa 90 astetta (vaakasuuntainen)

zaokrenut 180 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satu
käännetty 180 astetta vastapäivään

orjentacija (stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satu)
näytön asettelu

linija crta se ravna linija okomito, vodoravno ili pod kutem od 45 stupnjeva
viiva piirrä suora viiva vaakasuuntaan, pystysuuntaan tai 45 asteen kulmissa

prorok izaija zazva jahvu i on uèini da se sjena vrati za deset stupnjeva. sišla je za deset posljednjih stupnjeva na ahazovu sunèaniku.
silloin profeetta jesaja huusi herraa, ja hän antoi varjon aahaan aurinkokellossa siirtyä takaisin kymmenen astetta, jotka se oli jo laskeutunut.

sjenu koja je sišla po stupnjevima ahazova sunèanika vratit æu za deset stupnjeva natrag." i vrati se sunce deset stupnjeva natrag po stupnjevima po kojima bijaše veæ sišlo.
katso, minä annan aurinkokellon varjon siirtyä takaisin kymmenen astetta, jotka se jo on auringon mukana laskeutunut aahaan aurinkokellossa.`" ja aurinko siirtyi aurinkokellossa takaisin kymmenen astetta, jotka se jo oli laskeutunut.

ezekija odgovori: "lako je sjeni pomaknuti se deset stupnjeva naprijed! ne! neka se sjena vrati natrag za deset stupnjeva!"
hiskia sanoi: "varjon on helppo pidetä kymmenen astetta. ei, vaan siirtyköön varjo takaisin kymmenen astetta."

izaija odgovori: "evo ti znaka od jahve da æe uèiniti što je rekao: hoæeš li da se sjena pomakne za deset stupnjeva naprijed ili da se vrati za deset stupnjeva?"
jesaja sanoi: "tämä on oleva sinulle merkkinä herralta siitä, että herra tekee, mitä hän on sanonut: varjo kulkee kymmenen astetta eteenpäin tahi siirtyy kymmenen astetta takaisin".