Results for verzije translation from Croatian to Finnish

broj verzije
versionumero

verzije komponenti
komponenttiversiot

tablica verzije:
versiotaulukko:

pronaрi verzije za netupdate
näytä päivitysvaihtoehdot

proširen mpeg verzije 3.0 (*.m3u)
mpeg-versio 3.0, laajennettu (*.m3u)

datoteka '% 1' je pogrešne verzije.
tiedosto '% 1' on väärä versio.

pogledajte detalje verzije i konfiguracijske informacije
näytä yksityiskohtaiset versio- ja asetustiedot

shoutcast popis izvođenja verzije 2 (*.pls)
shoutcast-soittolista versio 2 (*.pls)

paket %s verzije %s ima nezadovoljene ovisnosti:
paketin %s versiossa %s on tyydyttämätön riippuvuus:

primljeni dokument o podacima verzije nije mogao biti analiziran.
vastaanotettuja versiotietoja ei voitu jäsentää.

xml dijeljiv format popisa izvođenja verzije 1 (*.xspf)
xml-muotoinen jaettava soittolista versio 1 (*.xspf)

obje socks verzije, 4 i 5 biti će omogućene u kde- ovom podsustavu
sallitaanko socks- versiot 4 ja 5 kde: n alijärjestelmissä

handshake nije izveden jer poslužitelj ne želi prihvatiti aktivirane verzije ssl/tls protokola.
kättely epäonnistui, koska palvelin ei halua hyväksyä käytössä olevia ssl:n/tls:n protokollaversioita.

verzija ove aplikacije. provjerite ne postoji li novija verzije prije slanja prijava nedostatka.
sovelluksen versio - varmista, että ohjelmasta ei ole uudempaa versiota, ennen kuin lähetät virheraportin

nepoklapanje verzije kgame- a! očekivana verzija:% 1 primljena verzija:% 2
kgame- versiovirhe! odotettu versio:% 1 vastaanotettu versio:% 2

kako bi se unaprijedile buduće verzije opera preglednika, opera može prikupljati statistike o značajkama web-preglednika koje upotrebljavate. nikakvi osjetljivi podaci neće biti prikupljani. Želite li pridonijeti s vašom statistikom upotrebe?
jotta operan tulevia versioita voisi parantaa, opera kerää tilastoja siitä, mitä selaimen ominaisuuksia käytät. mitään yksityisiä tietoja ei lähetetä. haluatko osallistua tilastojen keräämiseen?

od verzije 1. 4. 8 nadalje, kppp ima novo svojstvo zvano "brza pomoć". vrlo je slično podsjetniku alata međutim brzu pomoć možete pozvati kad god želite. pozivanje se obavlja tako da kliknite na željeni gumb ili naslov sa desnim gumbom miša. ukoliko stavka podržava brzu pomoć, pojaviti će se izbornik koji će vas odvesti u brzu pomoć. za probu nad ovim tekstom pritisnite desni gumb miša.
1. 4. 8 versiosta lähtien kppp: ssä on uusi pika- apu- ominaisuus. se on samantyyppinen kuin työkaluvinkki, mutta sitä voi katsoa koska haluaa. aktivoidaksesi vinkin, paina hiiren oikeaa painiketta otsikon tai painikkeen päällä josta haluat apua. kokeillaksesi ominaisuutta paina hiiren oikeaa painiketta tämän tekstin päällä.