Results for aramejski translation from Croatian to French

aramejski?
de l'araméen ?

- aramejski.
- c'est de l'araméen.

znaš aramejski?
non, mais lui oui.

aramejski jezik
araméen

ovo je aramejski.
c'est de l'araméen.

- to je aramejski.
- c'est de l'araméen.

-aramejski. aramejski?
c'est une langue morte depuis 2 000 ans.

to je kao aramejski.
c'est de l'araméen.

Što je to aramejski?
- c'est quoi l'araméen ?

to je aramejski. piše:
c'est en araméen, ça dit :

to je drevni aramejski.
c'est de l'ancien araméen.

biblijski jezik. sirijsko-aramejski.
une langue biblique.

-"kad biste samo govorili aramejski."
" si seulement tu parlais araméen. "

grčki, hebrejski, aramejski i engleski.
en grec, hébreu, araméen et anglais.

i znam savršno antički aramejski, ako treba.
oh, et j'ai quelques notions d'araméen antique, si ça peut aider.

stara je koliko i aramejski na tim runama.
il est aussi vieux que l'araméen sur cette rune.

saro, učini mi uslugu, idi i donesi mi aramejski riječnik.
tu sais quoi ? va cherher les dictionnaires araméen et mycénien, tu veux ? - d'accord.

na traci je govorila aramejski, ali mislim da nije bio dio njene obuke.
on l'entend parler araméen, mais ça n'était pas dans son cursus.

bok! tražim bilo koji aramejski prijevod starojudejskih poganskih himni, po mogućnosti u litografiji.
je cherche une traduction araméenne d'hymnes pré-judao païens, et soyons optimistes, sous forme lithographique.

verbis diablo, vragov jezik, ima korijene stare koliko i aramejski, vjerojatno i starije.
le verbis diablo, la langue du diable, remonte aussi loin que l'araméen, et sans doute bien plus loin.