Results for desloratadina translation from Croatian to French

djelatna tvar je 5 mg desloratadina.
la substance active est la desloratadine 5 mg

poluvijek desloratadina iznosi 27,4 sata.
la demi-vie de la desloratadine est de 27,4 heures.

2,5 mg desloratadina/120 mg pseudoefedrinsulfata
2,5 mg desloratadine/120 mg de sulfate de pseudoephedrine

jedna tableta sadrži 5 mg desloratadina.
chaque comprimé contient 5 mg de desloratadine.

ako uzmete više desloratadina teva nego što ste trebali
si vous avez pris plus de desloratadine teva que vous n’auriez dû

učinak desloratadina na novorođenčad/dojenčad nije poznat.
l'effet de la desloratadine sur les nouveau-nés/nourrissons est inconnu.

jedan ml oralne otopine sadrži 0,5 mg desloratadina.
chaque ml de solution buvable contient 0,5 mg de desloratadine.

jedna filmom obložena tableta sadrži 5 mg desloratadina.
chaque comprimé pelliculé contient 5 mg de desloratadine.

nisu provedena ispitivanja interakcija s kombinacijom desloratadina i pseudoefedrinsulfata.
aucune étude d’interaction n’a été réalisée avec l’association de la desloratadine et du sulfate de pseudoéphédrine.

jedna tableta sadrži 2,5 mg desloratadina i 120 mg pseudoefedrinsulfata.
chaque comprimé contient 2,5 mg de desloratadine et 120 mg de sulfate de pseudoéphédrine.

u drugoj studiji, sok od grejpa nije utjecao na raspoloživost desloratadina.
dans un autre essai, le jus de pamplemousse n’a pas modifié le sort de la desloratadine.

koncentracije desloratadina u plazmi mogu se izmjeriti unutar 30 minuta od primjene.
les taux plasmatiques de desloratadine peuvent être détectés dans les 30 minutes qui suivent l’administration.

hrana nije utjecala na bioraspoloživost (cmax i auc) desloratadina ni pseudoefedrinsulfata.
l'ingestion de nourriture n'a eu aucun effet sur la biodisponibilité (cmax et asc) de la desloratadine ou du sulfate de pseudoéphédrine.

nisu ispitivani učinci desloratadina u bolesnika mlađih od dvije godine koji sporo metaboliziraju desloratadin.
les effets de la desloratadine chez les enfants métaboliseurs lents de moins de 2 ans n’ont pas été étudiés.

koncentracije desloratadina u plazmi mogu se izmjeriti unutar 30 minuta od primjene lijeka u odraslih i adolescenata.
chez l’adulte et l’adolescent, les taux plasmatiques de desloratadine peuvent être détectés dans les 30 minutes qui suivent l’administration.

djelotvornost tableta desloratadina još nije jasno dokazana u ispitivanjima na adolescentnim bolesnicima u dobi od 12 do 17 godina.
l’efficacité de desloratadine comprimés n’a pas été clairement démontrée au cours des études réalisées chez des patients adolescents de 12 à 17 ans.

još nije utvrđen enzim odgovoran za metabolizam desloratadina stoga se ne mogu u potpunosti isključiti neke interakcije s drugim lijekovima.
l'enzyme responsable du métabolisme de la desloratadine n'a pas encore été identifiée, et par conséquent, le risque d’interaction avec d’autres médicaments ne peut être totalement exclu.

maksimalna koncentracija desloratadina bila je oko 3 puta veća nakon približno 7 sati od primjene, s poluvijekom u terminalnoj fazi od oko 89 sati.
la concentration maximale de desloratadine observée aux alentours de la 7ème heure était approximativement 3 fois plus élevée et la demi-vie de la phase terminale était approximativement de 89 heures.

aerinaze tablete sadrže kombinaciju dviju djelatnih tvari - desloratadina, koji je antihistaminik i pseudoefedrinsulfata, koji je dekongestiv.
aerinaze comprimés contient une association de deux substances actives, la desloratadine qui est un antihistaminique et le sulfate de pseudoéphédrine qui est un décongestionnant.

neklinička ispitivanja provedena s desloratadinom i loratadinom pokazala su da ne postoje kvalitativne niti kvantitativne razlike u profilu toksičnosti desloratadina i loratadina pri usporedivim razinama izloženosti desloratadinu.
les études non cliniques conduites avec la desloratadine et la loratadine ont démontré qu’il n’y avait pas de différence qualitative ou quantitative du profil de toxicité de la desloratadine et de la loratadine pour des niveaux d’exposition comparables en desloratadine.