Results for domorodac translation from Croatian to French

domorodac.
comme s'il y était né.

domorodac?
curiosité locale ?

"domorodac."
- "un autochtone".

domorodac, stan.
réserve des indiens ute

- kao domorodac.
- comme un indigène.

američki domorodac.
natif americain.

bio si domorodac?
tu as été un indien ?

-spori domorodac.
- des gens trop lents.

-tko je domorodac?
qui est natif ?

domorodac će da odlepi!
le mec va halluciner !

domorodac mora da je nemiran.
les autochtones doivent s'impatienter.

već spikaš k'o domorodac.
tu parles vachement mieux maintenant.

izgledaš kao domorodac sa bornea.
tu as l'air de la fille sauvage de bornéo.

ti si misionarka, a ja domorodac.
tu es la missionnaire, et moi l'indigène.

dakle, vi ste američki domorodac?
alors, vous êtes un amérindien.

- domorodac budalesa. blokira mi put.
j'ai un indigène qui danse le funk devant ma lame.

bože, pomozi mi, postala sam domorodac.
mon dieu, je deviens autochtone.

albine,lokalni domorodac luta po mom kadru.
albin, une indigène est entrée dans le champ.

trebat će ti stariji domorodac da te prevede.
tu vas avoir besoin d'un guide.

pa, naravno da ne smiješ, ukoliko si domorodac.
ouais, toi tu ne peux pas, tu n'es pas d'ici.