Results for i tebi , zelim ti ljepe snove translation from Croatian to French

ne zelim ti to.
je ne veux pas que ça t'arrive.

jesi li imala... neke ljepe snove?
tu as fais un rêve en particulier ?

- ne zelim ti reci.
{\pos(192,210)} - je veux pas te dire.

zelim ti biti prijatelj.
je veux juste entrer. qu'on soit amis.

- zelim ti lep dan, duso.
une bonne journée, alors.

zelim ti nešto pokazati.
je veux te montrer quelque chose.

ne. zelim ti dati nagradu.
- non, c'est pour une gâterie.

i tebi.
- toi aussi.

i tebi!
- vous aussi.

- i tebi .
- bonne journée.

-i tebi?
- vraiment?

- hajde, zelim ti pokazati nesto.
venez, je vais vous montrer quelque chose. où allons-nous ?

zelim ti... zelim ti... puno uspjeha.
je te souhaite... que des succès.

hajde, zelim ti nesto pokazati. - gdje?
viens, je t'emmène.

"wunderbar". zelim ti ugodnu vecer.
magnifique. passe une bonne nuit.

-zelim ti pjevati - - hey, hey, hey, donna -
personne d'autre ne le fera

nadam se da cete se oboje pisati krv, a tebi zelim smrt.
ne vous y trompez pas, je ne me plains pas. j'aime votre pas de course non orthodoxe.

imam neke snove o tati i tebi, hope.
j'ai fait ces... rêves... sur papa et sur toi aussi, hope.